Formes lénifiées en irlandais

b donne bh [v]
c donne ch [x]*
d donne dh [y]**
f donne fh [non prononcé]
g donne gh [y]**
m donne mh [v]
p donne ph [f]
s donne sh [h]
t donne th [h]

* Le son [x] se prononce comme le ch allemand de Bach ou le c'h breton de deoc'h.
** Le son [y] (y italique) se prononce comme comme le g espagnol d'agua, c'est-à-dire qu'il provient du fond de la gorge.